لایب سان

Many people look at the world through a scientific lens that seems to forbid religious conviction, but then find themselves drawn by curiosity, if not longing, to the religious worldview. Is this tension inevitable . . . or unnecessary? The famously successful marriage of Charles and Emma Darwin illustrates the problem. Charles and Emma were very close to each other in social background and knowledge of the world, yet they found it difficult to agree on the Question of God. Were their religious beliefs driven apart more by his science or by their society? Were these potentially compatible, or inherently irreconcilable? Charles and Emma Darwin: The Option to Believe searches for answers in the family’s history and individual personalities, as well as in the cultural, social, and intellectual history of that family’s society. The book also looks back on the Darwins’ predicament from the perspective of modern science and theology and suggests it is society, not science, that creates the modern tension between science and religion. There is an intellectual option to believe in God that seemed unavailable to Victorians like Charles Darwin yet is certainly available to us today.

چکیده فارسی

بسیاری از مردم از دریچه‌ای علمی به دنیا می‌نگرند که به نظر می‌رسد اعتقادات دینی را ممنوع می‌کند، اما پس از آن با کنجکاوی، اگر نگوییم اشتیاق، به جهان‌بینی دینی کشیده می‌شوند. آیا این تنش اجتناب ناپذیر است؟ . . یا غیر ضروری؟ ازدواج موفق معروف چارلز و اما داروین مشکل را نشان می دهد. چارلز و اما از نظر پیشینه اجتماعی و شناخت جهان بسیار به یکدیگر نزدیک بودند، با این حال به سختی می‌توانستند در مورد سؤال خدا به توافق برسند. آیا اعتقادات مذهبی آنها بیشتر توسط علم او متلاشی شده بود یا جامعه آنها؟ آیا اینها بالقوه با هم سازگار بودند یا ذاتاً آشتی ناپذیر بودند؟ چارلز و اما داروین: گزینه باور پاسخ‌ها را در تاریخچه خانواده و شخصیت‌های فردی، و همچنین در تاریخ فرهنگی، اجتماعی و فکری جامعه آن خانواده جستجو می‌کند. این کتاب همچنین از منظر علم و الهیات مدرن به مخمصه داروین نگاه می‌کند و پیشنهاد می‌کند که این جامعه است، نه علم، که تنش مدرن بین علم و دین را ایجاد می‌کند. یک گزینه فکری برای ایمان به خدا وجود دارد که به نظر می رسید برای ویکتوریایی ها مانند چارلز داروین در دسترس نیست، اما مطمئناً امروز در دسترس ما است.