لایب سان

Paradoxically, the expansion of travel in the region has allowed states to encourage integration into the global economy while simultaneously expanding control over their society. Beaches, Ruins, Resorts also explores tourism’s broader beneficial effects on the region, such as aiding the peace process between Israel and Jordan, fostering Tunisia’s economic connection with Europe, and transforming Arab cities into hubs of international travel. Hazbun tells the new and surprising story of how the draw of glittering beaches, luxury hotels and resorts, and sightseeing at ancient ruins impact the Arab world—promoting both economic globalization and political authoritarianism. In doing so, Beaches, Ruins, Resorts provides a much-needed guide for those interested in the changing nature of this fraught region and its place in the world.

چکیده فارسی

به‌طور متناقض، گسترش سفر در منطقه به دولت‌ها این امکان را داده است که ادغام در اقتصاد جهانی را تشویق کنند و همزمان کنترل جامعه خود را گسترش دهند. سواحل، ویرانه‌ها، استراحتگاه‌ها همچنین اثرات مفید گسترده‌تر گردشگری بر منطقه، مانند کمک به روند صلح بین اسرائیل و اردن، تقویت ارتباط اقتصادی تونس با اروپا، و تبدیل شهرهای عربی به مراکز سفرهای بین‌المللی را بررسی می‌کند. هازبون داستان جدید و غافلگیرکننده ای را روایت می کند که چگونه سواحل پر زرق و برق، هتل ها و استراحتگاه های مجلل، و گشت و گذار در خرابه های باستانی بر جهان عرب تأثیر می گذارد – که هم جهانی شدن اقتصادی و هم اقتدارگرایی سیاسی را ترویج می کند. با انجام این کار، سواحل، ویرانه‌ها، استراحتگاه‌ها راهنمای بسیار مورد نیاز را برای کسانی که علاقه‌مند به طبیعت در حال تغییر این منطقه پرآشوب و جایگاه آن در جهان هستند فراهم می‌کند.