لایب سان

Ties that bind...

Danai Liao-Centrella is many things: Solaris gladiator; proud military commander; successful diplomat. All of those roles pale beneath perhaps the heaviest responsibility of anyone in the Capellan Confederation: To speak the truth to its ruler, Chancellor Daoshen Liao. He is the undeniable dictator of hundreds of worlds. Mighty armies move at his command. Billions of lives hang on his every decision.

Against that, she must speak the truth.

And the truth is, the war with House Davion must end. Because there is a greater danger looming: The Republic of the Sphere, hiding behind its impenetrable fortress. When that wall comes down, the Confederation must be ready. It cannot be distracted. Danai will pay whatever price necessary to make Daoshen see that.

And that price will be heavy. It will force her to take on a role unlike any other: Servant of the people. In the Confederation, the people are the heart of the state. When - not if - the wall falls, Danai and her regiment will be ready.

They'll have to be ready, because behind the wall the Republic regiments are finally ready to come out of hiding. On worlds like Elgin, Hall, and Liberty, Republic forces are prepared: Well-trained, and armed with weapons the Capellans have never seen.

When BattleMechs clash, Danai will have to choose between serving the Chancellor or serving the people.

گره هایی که به هم متصل می شوند...

دانای لیائو-سنترلا چیزهای زیادی است: گلادیاتور سولاریس. فرمانده نظامی سرافراز؛ دیپلمات موفق همه این نقش‌ها کمتر از سنگین‌ترین مسئولیت هر کسی در کنفدراسیون کاپلان کمرنگ است: گفتن حقیقت به حاکم آن، صدراعظم دائوشن لیائو. او دیکتاتور غیرقابل انکار صدها جهان است. لشکرهای توانا به فرمان او حرکت می کنند. میلیاردها زندگی به هر تصمیم او بستگی دارد.

در مقابل، او باید حقیقت را بگوید.

و حقیقت این است که جنگ با هاوس دیویون باید پایان یابد. زیرا خطر بزرگتری در راه است: جمهوری کره که در پشت قلعه غیرقابل نفوذ خود پنهان شده است. وقتی آن دیوار فرو ریخت، کنفدراسیون باید آماده باشد. نمی توان حواسش را پرت کرد. دانایی هر قیمتی را که لازم باشد تا دائوشن آن را ببیند، پرداخت خواهد کرد.

و این قیمت سنگین خواهد بود. او را مجبور خواهد کرد که نقشی را بر عهده بگیرد که شبیه هیچ نقشی نیست: خدمتکار مردم. در کنفدراسیون، مردم قلب دولت هستند. وقتی - نه اگر - دیوار سقوط کرد، دانایی و هنگ او آماده خواهند بود.

آنها باید آماده باشند، زیرا هنگ های جمهوری در پشت دیوار بالاخره آماده اند تا از مخفیگاه خارج شوند. در دنیاهایی مانند الگین، هال و لیبرتی، نیروهای جمهوری آماده هستند: کاپلان ها هرگز به خوبی آموزش دیده و مسلح به سلاح هستند.

هنگام برخورد BattleMechs، Danai باید بین خدمت به صدراعظم یا خدمت به مردم یکی را انتخاب کند.