لایب سان

This is a bilingual book, the novel is translated in Romanian and English.

Twenty Thousand Leagues Under the Sea, one of the most thrilling science fiction adventures of all time, is a novel by French writer Jules Verne published in 1870.

A huge sea monster has attacked and wrecked several ships from beneath the sea. Professor Arronax bravely joins a mission to hunt down the beast. He goes aboard the Nautilus, a secret submarine helmed by the mysterious Captain Nemo.

At first, the mission is exciting, as Nemo takes Arronax on a voyage around the underwater world. But when things start to go wrong, Arronax finds there's no escape from the Nautilus. He is now Captain Nemo's captive--20,000 leagues under the sea!



Aceasta este o carte bilingvă, romanul este tradus în limba română și engleză.

Douăzeci de mii de ligi sub mare, una dintre cele mai palpitante aventuri științifico-fantastice ale tuturor timpurilor, este un roman al scriitorului francez Jules Verne, publicat în 1870.

Un monstru mare de mare a atacat și a distrus mai multe nave de sub mare. Profesorul Arronax se alătură cu curaj unei misiuni de a vâna fiara. Merge la bordul Nautilusului, un submarin secret, însoțit de misteriosul căpitan Nemo.

La început, misiunea este incitantă, deoarece Nemo o ia pe Arronax într-un voiaj în jurul lumii subacvatice. Dar atunci când lucrurile încep să meargă prost, Arronax descoperă că nu există nici o scăpare de la Nautilus. Acum este captivul căpitanului Nemo - 20.000 de ligi sub mare!

چکیده فارسی

این کتاب دو زبانه است، رمان به رومانیایی و انگلیسی ترجمه شده است.

بیست هزار لیگ زیر دریا، یکی از هیجان انگیزترین ماجراهای علمی تخیلی تمام دوران، رمانی از ژول ورن نویسنده فرانسوی است که در سال 1870 منتشر شد.

یک هیولای بزرگ دریایی چندین کشتی را از زیر دریا مورد حمله قرار داده و ویران کرده است. پروفسور آروناکس شجاعانه به ماموریت شکار جانور می پیوندد. او سوار بر ناوتیلوس، یک زیردریایی مخفی که توسط کاپیتان نمو مرموز هدایت می شود، می رود.

در ابتدا، این ماموریت هیجان انگیز است، زیرا Nemo Arronax را به سفری در اطراف دنیای زیر آب می برد. اما زمانی که همه چیز شروع می شود به اشتباه، Arronax متوجه می شود که هیچ راه فراری از Nautilus وجود ندارد. او اکنون اسیر کاپیتان نمو است -- 20000 لیگ زیر دریا!



Aceasta este o carte bilingvă, romanul este tradus în limba română și engleză.

Douăzeci de mii de ligi sub mare, una dintre cele mai palpitante aventuri științifico-fantastice ale tuturor timpurilor, este un roman al scriitorului فرانسوی ژول ورن, منتشر شده در 1870.

Un monstru mare de mare a atacat و a distrus mai multe nae de sub mare. پروفسور Arronax se alătură cu curaj unei misiuni de a vana fiara. Merge la bordul Nautilusului، un submarin Secret، însoțit de misteriosul căpitan Nemo.

La început، misiunea este incitantă، deoarece Nemo o ia pe Arronax într-un voiaj în jurul lumii subacvatice. Dar atunci când lucrurile încep să meargă prost، Arronax descoperă că nu există nici o scăpare de la Nautilus. Acum este captivul căpitanului Nemo - 20.000 de Ligi Sub Mare!